Interest that sits apart vs. interest that joins the principal
When you record a loan there is a switch that decides how interest is treated. It changes the numbers more than anything else on the screen, and most people leave it on the default without knowing what it does.
The two options, plainly
Interest accumulates separately. Interest accrues daily on the principal and collects in its own bucket. The principal only moves when money moves. At the end, the borrower owes two distinct things: the principal and the accumulated interest.
Interest joins the principal. At the end of each month, whatever accumulated becomes part of the principal. From the next month on, interest accrues on that larger balance. There is only one debt, and it grows.
The difference is that in the second case, interest also earns interest.
Twelve months, one example
A $10,000 loan at 12% a year.
If interest sits apart, after a year you have $10,000 of principal and $1,200 of accumulated interest. Total: $11,200.
If interest joins the principal each month, the balance after a year is about $11,268. The extra $68 comes entirely from interest accruing on interest.
At 12% over one year the gap is small. Raise the rate, or extend the term, and it stops being small: the same loan at 40% over three years differs by thousands. Compounding is unremarkable over short periods and decisive over long ones.
Which to pick
It depends on what the record is for, not on which produces a nicer number.
If interest is actually being paid — the borrower settles the interest periodically and the principal stays put — the first option is correct. The interest is leaving, so it should not join the principal.
If nothing is paid until the end and you want the balance to reflect the full passage of time, the second is correct. That is what any bank loan does, and it is what naturally happens to interest that is never collected: it stays in.
If you are unsure, the first option is the conservative choice and the easier one to explain to the other person. And you can see how each looks before deciding.
The detail that confuses everyone
With interest joining the principal, a repayment mid-month reduces the principal by the full amount. It does not clear the interest that accrued so far this month.
There is logic to it. That interest is not yet collectible — it is on its way to becoming principal at month end. It is not a separate debt that can be settled, so incoming money has only one place to go.
With interest sitting apart, the opposite holds: that interest is a real, collectible debt, so a payment clears it first and only the remainder reduces the principal. Which is why sometimes $500 comes back and the principal only drops $420 — the other $80 cleared interest.
When you record a repayment, you see that split spelled out. The number should never be a surprise.